【Japon】【Instant Housesインスタントハウス】≪Maisons instantanées dans les zones sinistrées de Kumamoto au Japon≫熊本の被災地にクーラー完備のインスタントハウス
【RKK NEWS DIG】簡易住宅「インスタントハウス」にクーラー取り付け さらに約150棟を設置予定 2026年熊本地震
https://youtu.be/50h4XrWC7UE?si=RwHD2q5d5BiSMSoW
Les efforts en cours pour installer des “Instant Houses”, des logements temporaires destinés aux personnes touchées par le séisme de Kumamoto en 2026.
🔑 Points essentiels
Des climatiseurs ont été installés dans ces habitations d’urgence afin d’améliorer le confort des sinistrés.
En plus des unités déjà en place, environ 150 nouvelles structures devraient être installées prochainement.
Ces “Instant Houses” sont des logements légers, rapides à monter, conçus pour être opérationnels en quelques heures.
【メ〜テレニュース】熊本の被災地にクーラー完備のインスタントハウス 開発した名工大の北川教授は能登半島地震で300棟設置 (26/08/01 17:55)
https://youtu.be/CxSEGABpPOM?si=jnoIRDKznH937S6b
≪Maisons instantanées dans les zones sinistrées de Kumamoto≫
L’installation de maisons instantanées, des logements temporaires conçus pour être montés en quelques heures, dans les zones touchées par le séisme de Kumamoto.
Ces structures, équipées notamment de climatisation, offrent un abri rapide et confortable aux habitants ayant perdu leur logement.
Le professeur Kitagawa de l’Université de Technologie de Nagoya, qui a développé ce type de logement, explique que ces maisons ont déjà été utilisées lors du séisme de la péninsule de Noto, où 300 unités ont été installées pour soutenir les sinistrés.
la rapidité d’installation de ces habitations,
leur simplicité de construction,
leur rôle crucial dans l’aide d’urgence après les catastrophes naturelles,
l’augmentation des demandes dans les zones récemment touchées.
【CBCニュース】CBCテレビ公式】数時間で設置可能な“インスタントハウス” 熊本地震の被災地で設置要望拡大 開発のきっかけは…東日本大震災で出会った子どもたちの言葉
https://youtu.be/eyDMHRknCso?si=dlYrKLkLczhe2NGg
Le travail du professeur Keisuke Kitagawa de l’Université technologique de Nagoya, qui installe des “Instant Houses”, des habitations gonflables et rapides à monter, dans les zones touchées par le séisme de Kumamoto.
Ces structures, qui se montent en quelques heures, offrent aux sinistrés un espace sûr, isolé et climatisé, bien plus confortable que les tentes ou les voitures où beaucoup vivent depuis la catastrophe.
Le projet est né après le séisme de 2011 dans le Tōhoku, lorsqu’un enfant réfugié a demandé au professeur pourquoi il fallait attendre des mois pour avoir un logement provisoire. Cette phrase a profondément marqué Kitagawa et l’a poussé à développer une solution d’hébergement d’urgence rapide et accessible.
Dans la région de Kawamachi, où de nombreuses maisons se sont effondrées, les habitants accueillent ces structures avec soulagement. L’installation coûte environ 450 000 yens, financée par un fonds de soutien. Le professeur prévoit d’en installer environ 150 dans les zones sinistrées de la préfecture.
■Points clés■
Montage en quelques heures grâce à une structure gonflable et une isolation projetée.
Confort réel : espace de 5 m de diamètre, 4 m de hauteur, climatisation possible.
Réponse à une urgence : habitants vivant en voiture ou sous tente dans la chaleur.
Origine du projet : une remarque d’enfants sinistrés en 2011 qui a changé la vie du professeur.
Déploiement massif prévu dans les zones touchées par le séisme de Kumamoto.
【カンテレNEWS】被災地で活躍「インスタントハウス」とは？ “数時間で建てられる”白い円形の簡易住宅 能登半島地震でも設営 開発の大学教授が寄付募り被災者へ無償提供｜旬感LIVE とれたてっ!
https://youtu.be/E4pZQq6rpB0?si=VGvPnsJlIsq7sxow
Les “Instant Houses”, des habitations gonflables conçues pour être installées en quelques heures dans les zones touchées par des catastrophes naturelles.
Le professeur Keisuke Kitagawa, de l’Université technologique de Nagoya, les déploie dans les régions frappées par le séisme de Noto.
Ces structures blanches, en forme de dôme, offrent un espace isolé, climatisé et sécurisé, bien plus confortable que les tentes ou les voitures où de nombreux sinistrés vivent depuis le tremblement de terre.
L’idée est née après le séisme de 2011, lorsqu’un enfant réfugié a demandé pourquoi il fallait attendre si longtemps pour avoir un logement provisoire. Cette question a poussé le professeur à développer une solution rapide, économique et facile à installer.
Les “Instant Houses” coûtent environ 450 000 yens chacune, financées par des dons. Le professeur prévoit d’en installer une centaine dans les zones les plus touchées.
🔑 Points essentiels
Habitations gonflables, montées en quelques heures.
Confort supérieur : isolation, climatisation, espace de 5 m de diamètre.
Solution destinée aux sinistrés vivant dans des conditions difficiles.
Projet né après le séisme de 2011.
Installation financée par des dons, avec un déploiement massif prévu.
【TBS NEWS DIG】【“お菓子の家”が被災地救う？】簡易住宅「インスタントハウス」が“廃棄食品”でさらなる進化へ フードロス解決・低コスト化も【地球を笑顔にするWEEK】
https://youtu.be/SeZ0NIdPsVk?si=xmMg3qzHJJWBFo5V
L’≪ Instant House ≫, une habitation d’urgence légère, rapide à construire et peu coûteuse, utilisée notamment après le séisme de la péninsule de Noto où environ 250 unités ont été installées.
Conçue par le professeur Kitagawa de l’Université technologique de Nagoya, cette structure est faite d’une membrane en polyester gonflée à l’air, puis recouverte de mousse isolante. Sa forme arrondie permet de répartir les forces sans nécessiter de piliers, ce qui la rend surprenamment solide.
Le professeur cherche maintenant à réduire encore les coûts pour en produire davantage. Pour cela, il expérimente une idée innovante : utiliser des déchets alimentaires − notamment des restes d’usines de snacks, de pommes de terre ou de bentos − comme matériau de construction.
Mélangés à l’eau, ces aliments riches en amidon deviennent une colle naturelle. En l’appliquant sur des chutes de tissu ou du papier, on obtient après séchage un matériau dur et résistant, comparable à celui utilisé dans les maisons déjà déployées.
L’objectif est de créer des habitations entièrement faites de déchets, permettant une production encore moins chère, plus accessible, et adaptable aux zones sinistrées ou aux camps de réfugiés. Une expérimentation est prévue aux Philippines dès le début de l’année prochaine.
【Site officielオフィシャルサイト】【北川啓介研究室Laboratoire Keisuke Kitagawa】【インスタントハウスInstant House】
https://instanthouse.jp/
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【JAPON】【地震Séisme】【熊本地震･被害状況Séisme de Kumamoto 】Trois jours après le séisme après le séisme de Kumamoto（2026年7月31日） 
【JAPON】【地震Séisme】【熊本で震度7】【bilan du séisme au Japon】（2026年7月29日）
【JAPON】【CHARGESPOT】熊本県84カ所でバッテリー無料開放CHARGESPOT (INFORICH) : batteries gratuites L’entreprise ouvre gratuitement l’accès à ses 84 stations de location de batteries réparties dans 13 municipalités de Kumamoto.
【JAPON】【地震Séisme】【熊本で震度7】Un séisme de magnitude 7,1 frappe le sud du Japon（2026年7月28日）
≪Le Wi‑Fi d’urgence 00000JAPAN est activé à Kumamoto.KDDI l’a ouvert gratuitement et les utilisateurs des autres opérateurs peuvent également s’y connecter.≫
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
