【今日のフランス語】【déjeuner】仏語で昼食はdéjeuner
仏語で昼食はdéjeunerですが元々はjeuner(断食する)をやめる(dé)という原義で、朝食を指していました。一説に、舞踏会などで昼夜生活が逆転した貴族たちの朝食の時間が遅くなったために、食事の時間が繰り下がりpetit-déjeunerという言葉が生まれたとされています。
#しっかりいい朝食の日 🇫🇷語で昼食はdéjeunerですが元々はjeuner(断食する)をやめる(dé)という原義で、朝食を指していました。一説に、舞踏会などで昼夜生活が逆転した貴族たちの朝食の時間が遅くなったために、食事の時間が繰り下がりpetit-déjeunerという言葉が生まれたとされています🌞 pic.twitter.com/LgfBaCE4ai
− フランス大使館🇫🇷🇪🇺 (@ambafrancejp_jp) April 11, 2024